A RoundCube felületére való bejelentkezés után lépjen be a Beállításokba és a baloldali menüben válassza ki a Szűrők fület. Ezután a Szűrők oszlopban kattintson a plusz formájú gombra.
Megnyílik a kínálat a szűrő létrehozásához. Nevezze el a szűrőt, mert elnevezés nélkül nem lehet elmenteni.
A műveletek jegyzékéből válassza ki az Üzenet továbbítása (az üzenet az új címre kerül átküldésre, de a jelenlegi fiókban nem marad meg), vagy a Másolat küldése (az üzenet elküldésre kerül az új címre, ugyanakkor megmarad a jelenlegi fiókban) lehetőséget.
Adja meg azt az e-mail címet, amelyre az üzenetek elküldésre kerülnek.
A szerkesztés befejezése után a képernyő alsó részében nyomja meg a Mentés gombot, és az üzenetek automatikus továbbítása, vagy a másolatok küldése működni kezd.